Search:

View  Edit  Attributes  History  Attach  Print 

This page contains the string mappings to convert PmWiki's prompts of Cookbook addons into Swedish. To invoke this page, add in local/config.php file, below the current XLPage call :

 XLPage('sv','PmWikiSv.XLPageCookbook');

See also XLPage.

After local installation, it is better to remove unused addons translations from this page.

  
  ### Strings for Cookbook/MailForm
  'MFsuccess' => 'Meddelandet har skickats.',
  'MFfailure' => 'Meddelandet kunde inte skickas.',
  'MFerror' => 'Ett fel har inträffat.',
  'From:'=> 'Från:',
  'Your Address:'=> 'Din adress:',
  'Subject:'=> 'Ärende:',
  'Message:'=>'Meddelande:',
  'Send'=>'Skicka',

  ### If buttons added to GUIEdit, you may need
  'Table of content' => 'Innehållsförteckning',
  'Insert image' => 'Infoga bild',
  'MyImage.jpg' => 'MinBild.jpg',
  'Sticky note' => 'Klistrad notering',
  'Convert tabs to table' => 'Omvandla tabtecken till tabell', 

  ### Strings for Cookbook/ImagesAutoResizing - addon 'Minimage' 
  'Upload images' => 'Ladda upp bilder',
  'Image for' => 'Bild för',
  'Image to upload:' => 'Bild att ladda upp:',
  'Image wiki name:' => 'Bildens wikinamn:',
  'Step 1' => 'Steg 1',
  'Step 2' => 'Steg 2',
  'Image title' => 'Bildens titel',
  'Image copyright' => 'Bildens copyright',
  'Ok' => 'Ok',
  'Cancel' => 'Avbryt',
  'Image special instructions' => 'Specialla instruktioner för bilden',
  'IMGbadtype' => '<span style='color:#ff0000'> - ogiltig filtyp</span>",
  'ULnotimage' =>
     'Filen som skickades är inte i ett tillåtet bildformat',
  'ErrNoResize' => 
     'Omskalning av bilder går inte att göra på denna server',
  'IMGResizeDone' =>
    '<br /><font color="#FF0000">+Bilden omskalad, ladda om sidan och ta bort storleksangivelsen+</font>',
  'IMGreload' => 'Om det var fel bild, ladda upp en ny',
  'in' => 'i',

  ### Strings for Cookbook/PublishWikiTrail
  'SearchFor' => '',
  'Include this page' => 'Inkludera denna sida',
  'Publish' => 'Publicera',
  'No pages selected' => 'Inga sidor valda',

  ### Strings for Skins/SkinConfig
  'SKNwarn' => 'Efter du klickat [Ok], ladda om sidan i din webbläsare för att se förändringarna',
  'WHOLE WIKI' => 'HELA WIKIN',
  'Text' => 'Text',
  'Left' => 'Vänster',
  'Top' => 'Toppen',
  'Left title' => 'Vänster titel',
  'Link' => 'Länk',
  'Left link' => 'Vänster länk',
  'Title' => 'Titel',
  'Option' => 'Option',
  'Commands' => 'Kommandon',
  'Footer' => 'Fotnot',
  'Header 1' => 'Rubrik 1',
  'Header 2' => 'Rubrik 2',
  'Header 3' => 'Rubrik 3',
  'Header 4' => 'Rubrik 4',
  'Top/body' => 'Topp/sida',
  'Side margin' => 'Sidmarginal',
  'Personal wiki (hide stuff)' => 'Personlig wiki (dölj saker)',
  'Recent change alternative' => '',
  'Apply to' => 'Tillämpa',
  'Save as' => 'Spara som',
  'Ok' => 'Ok',
  'Default' => 'Standardinställning',
  'Color chart' => 'Färgkarta',
  'Light color' => 'Ljus färg',
  'Existing styles' => 'Befintlig stil',
  'Font family' => 'Typsnittets familj',
  'Font size' => 'Typsnittets storlek',
  'Line height' => 'Linjehöjd',
  'Text color' => 'Textfärg',
  'Background color' => 'Bakgrundsfärg',
  'Background image' => 'Bakgrundsbild',
  'User default' => 'Standard',
  'Serif' => 'Serif',
  'Sans-serif' => 'Sans-serif',
  'Cursive' => 'Kursiv',
  'def' => 'def',
  'Creation of file failed' => 'Kunde inte skapa fil',
  'Datas saved in file' => 'Data sparades till fil',
  'Click on color to select' => 'Klicka på en färg för att välja den',

  ###Strings for Pukka skins
  'Skip to site navigation' => 'Gå till sajtnavigeringen',
  'Skip to content' => 'Gå till innehåll',
  'Back to top of content' => 'Till början av innehållet',
  'Back to the very top' => 'Till början',
  'Linked to by' => 'Länkning sker från',
  'Change Attributes' => 'Ändra egenskaper',
  'Go' => 'Sök', 
  #go is for the button in the search form
  'Home' => 'Hem',
  'XML Feed for $Group' => 'XML Feed för $Group',
  'XML Feed of All Recent Changes' => 'XML Feed för Alla Senaste Ändringar',
  'PmWiki.AboutFeeds' => '',

Notes